Work in Germany: Technical Writer Job
Sr Technical Writer Job in Berlin
The Berlin Institute of Health at Charité (BIH) is dedicated to the advancement of medical translation, which involves the conversion of biomedical research discoveries into innovative methods for personalized prediction, prevention, diagnosis, and treatment. In turn, clinical observations inspire new avenues of research.
IMAGE CREDIT: BIH Logo
The BIH’s objective is to provide tangible medical advantages for both patients and the general public. Established in 2013, the BIH receives the majority of its funding from the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) and a smaller portion from the state of Berlin.
Since 2021, the BIH has been an integral part of Charité, serving as its third pillar and focusing on translational research.
Technical Writing Jobs Berlin
Currently, the BIH is seeking a Technical Writer for a fixed-term contract until November 30, 2026. This role is within the Center for Digital Health, under the leadership of Prof. Roland Eils.
The center is at the forefront of translational and innovative health research, developing sophisticated AI, deep learning, and big data analytics algorithms for use in translational research.
The Technical Writer will be instrumental in expanding a German data competence center, with a particular emphasis on cloud competence training and technical documentation.
Responsibilities and Roles of Technical Writer at BIH:
– Conducting needs assessments and defining learning content domains
– Developing a structured training program for cloud-based data management technologies
– Establishing a sustainable process for the lifecycle of training materials
– Implementing best practice examples in cloud-based data management
– Setting up preconfigured learning environments specific to the domain
– Assisting in the creation of customized software stacks for data processing in cloud environments
– Engaging in networking at national and international levels
Qualifications for the Role of BIH Technical Writer:
– A university degree in computer science or a related field
– Experience with OpenStack and Kubernetes is preferred
– Background in data management, training, and technical documentation
– Proficiency in organizing and conducting events
– Fluency in German and English
– Strong teamwork abilities
Benefits:
– Employment in a cutting-edge research institute
– Flat organizational structure and quick decision-making
– Opportunities for professional development
– A temporary full-time or part-time position with a minimum of 30 hours per week
– Salary based on TVÖD VKA-K E13 with consideration for personal qualifications
– Public service benefits including an annual special payment and pension scheme (VBL)
– 30 days of annual leave plus up to 24 flexi days per year
– Flexible working hours and the option for remote work to support work-life balance
– An easily accessible and appealing workplace in Berlin Mitte
The BIH is committed to diversity and encourages qualified women and individuals with a migration background to apply. Priority will be given to severely disabled applicants with equivalent qualifications.
Applications should be submitted through the BIH career portal by March 27, 2024, referencing the job number BIH-12.24. For those with foreign university degrees, a certificate evaluation from the ZAB may be necessary.
For technical inquiries about the job posting, contact Mr. Harald Wagener via harald.wagener@bih-charite.de
APPLY HERE
FAQs
What does a technical writer do?
A technical writer is responsible for creating clear, concise, and accurate documentation related to technology, products, or processes.
What skills are required for a technical writer?
Effective technical writers possess the following skills:
- Writing Skills: Strong writing abilities are essential. Technical writers must convey complex information in a simple, understandable manner.
- Research Skills: They need to gather information from subject matter experts, research existing documentation, and understand technical concepts.
- Attention to Detail: Precise documentation is crucial, so attention to detail is a must.
- Adaptability: Technical writers often work on diverse projects, so adaptability and the ability to learn quickly are valuable.
- Communication: They collaborate with engineers, designers, and other stakeholders, so good communication skills are vital.
Is technical writing an IT job?
While technical writing often involves technology-related content, it is not exclusively an IT job. Technical writers work across various industries, including software development, healthcare, manufacturing, and finance. Their focus is on creating clear and accurate documentation, regardless of the field.
How can I get into technical writing with no experience?
Here are some steps to break into technical writing without prior experience:
- Learn the Basics: Familiarize yourself with technical writing principles, style guides, and document structures.
- Build a Portfolio: Create sample documents (e.g., user guides, FAQs) to showcase your skills.
- Volunteer or Intern: Offer to write documentation for open-source projects or intern at a company.
- Network: Attend industry events, join online forums, and connect with experienced technical writers.
- Learn Tools: Familiarize yourself with tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, and MadCap Flare.
Do technical writers need to code?
While some technical writers work in software development and may need basic coding knowledge, many technical writing roles do not require coding skills. However, understanding technical concepts and terminology is essential.
Is technical writing well paid?
Technical writing salaries vary based on location, experience, and industry. Generally, technical writers earn a competitive salary. Senior technical writers with expertise can command higher pay.
How do I become a tech writer?
To become a technical writer:
- Education: Pursue a degree in technical communication, English, or a related field.
- Learn Tools: Familiarize yourself with documentation tools and software.
- Build a Portfolio: Create writing samples to demonstrate your abilities.
- Intern or Volunteer: Gain practical experience.
- Network: Connect with professionals in the field.
Is there a course for technical writing?
Yes, there are courses and certifications specifically for technical writing. Look for online courses, workshops, or university programs that cover technical writing principles, tools, and best practices. Some popular platforms include Coursera, Udemy, and LinkedIn Learning.
Is it hard to learn technical writing?
Technical writing can be challenging, especially when dealing with complex topics. However, with dedication, practice, and continuous learning, you can develop the necessary skills. Start by understanding the basics and gradually build your expertise.